Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 44 (60 ms)
tierra   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1)
Tierra — (планета) Земля
2) земля; мир; свет
en la tierra — а) на земле; на свете б) перен в земной жизни; на этом свете
3) + atr высок к-л; чья-л страна, земля, край, сторона
Tierra de Promisión;
Tierra Prometida библ и перен земля обетованная
tierra natal — родная земля, сторона
Tierra Santa рел Святая Земля; Палестина
4)
tb tierra firme — суша; материк; земля
de tierra adentro — удалённый от побережья; континентальный
tomar tierra — а) пристать к берегу б) приземлиться
ver tierra мор завидеть землю
5) frec sin art земля (под ногами)
en tierra (упасть; уронить) на землю
besar la tierra перен упасть ничком; уткнуться лицом в землю
caer por tierra — рухнуть (оземь)
dormir en tierra — спать на голой земле
echar algo a, por tierra — а) свалить; повалить; обрушить б) перен разрушить, расстроить (планы и т п)
pisar tierra patria — ступить на родную землю
quedarse en tierra — а) упустить (к-л транспорт); остаться
перен: se quedó en tierra — его поездка | не состоялась | расстроилась
6) земля (пространство)
tierra campa — пригодная для обработки (ровная; безлесная) земля; долина; поле
tierra de labor — пахотная земля; пашня
7) frec pl чья-л земля тж мн, владения, угодья
tierras comunales — общинные, муниципальные земли, угодья
8) земля; грунт
tierra firme — твёрдый грунт
tierra pisada — утоптанная, утрамбованная земля
puñado de tierra — горсть земли
9) земля; почва
tierra arcillosa — суглинок
tierra negra — чернозём
tierra vegetal — а) перегной; гумус б) перегнойная почва
    10) тех глина
tierra de alfareros — гончарная глина
    11)
tb toma de tierra тех заземление; земля
    12) gen pl хим земля
tierras raras — редкие земли
- ¡trágame, tierra!
- echar tierra
- faltarle tierra debajo de los pies
- poner tierra por medio
- sacar de debajo de la tierra
 
promisión   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
f
tierra de promisión см tierra
     3)
 
echar tierra   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
предать что забвению; похоронить
 
palmo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
пядь пр и перен
palmo de tierra — клочок, пядь земли
- con un palmo de lengua fuera
- dejar con un palmo de narices
- palmo a palmo
 
mejoramiento   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m
1) = mejora
2)
mejoramiento de tierras — мелиорация земель
 
poner tierra por medio   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
уйти, убежать от проблем, ответственности и т п; спрятаться в кусты
 
faltarle tierra debajo de los pies   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

le falta tierra debajo de los pies — его положение пошатнулось; земля уходит у него из-под ног
 
tenencia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) de algo юр владение чем
tenencia de tierras — землевладение
2) офиц должность заместителя
tenencia de alcaldía — должность вице-мэра
 
misil   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m воен
ракета; реактивный снаряд
misil tierra - aire, aire - aire — ракета "земля - воздух", "воздух - воздух"
 
sacar de debajo de la tierra   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
добыть что любой ценой; достать что из-под земли
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    40 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...