Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 53 (36 ms)
попасть впросак   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
meter la pata, tirarse una plancha
 
сесть в калошу прост.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
meter la pata, tirarse una plancha
 
рвать на себе волосы   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

arrancarse (tirarse de) los pelos

mesarse

tirarse de los pelos

 
кидаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

arrojarse

correr

echar (a + inf.)

echarse

lanzarse (накидываться)

tirarse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(устремляться) echar vt, correr vi; echarse, arrojarse, lanzarse (накидываться)

+ неопр. (поспешно делать что-либо) lanzarse; echar vt (a + inf.)

tirarse, arrojarse, echarse, lanzarse

(стремительно ложиться, садиться) dejarse caer

(прыгать вниз) saltar vi

See alsoСмотрите такжеVéase también

кидаться в голову

 
сплоховать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(допустить оплошность) cometer una torpeza

meter la pata

tirarse una plancha (попасть впросак)

(допустить оплошность) cometer una torpeza, meter la pata; tirarse una plancha (попасть впросак)

 
швыряться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(бросать друг в друга) tirarse, lanzarse, arrojarse

(не дорожить) desdeñar vt, tratar con desdén

(бросать друг в друга) tirarse

(не дорожить) desdeñar

arrojarse

lanzarse

tratar con desdén

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(не дорожить) desdeñar vt, tratar con desdén

 
сплошать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

cometer una torpeza

meter la pata

tirarse una plancha (попасть впросак)

See alsoСмотрите такжеVéase también

сплоховать

 
крупно поспорить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
tener una discusión fuerte; tirarse los trastos a la cabeza (fam.)
 
печататься   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(печатать свои произведения) editar

publicar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(печатать свои произведения) editar vt, publicar vt

(быть в печати) estar en prensa

printingполиграфияpoligrafía

tirarse

 
промахнуться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(не попасть в цель) errar el blanco

errar el golpe

errar el tiro

fallar

fallar el tiro

faltar

marrar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(не попасть в цель) errar el blanco, fallar vi

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(допустить оплошность) meter la pata, tirarse una plancha

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(допустить оплошность) meter la pata, tirarse una plancha

literatureлитератураliteratura

(допустить оплошность) meter la pata

tirarse una plancha

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 426     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
Показать еще...