generalобщая лексикаgeneral

(шкафчик) vitrina (armario)

aparador

chinero

montículo

(в аквапарке; на детской площадке) tobogán

ramillete

salto

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(шкафчик) vitrina f (armario), aparador m

diminutiveуменьшительная формаdiminutivo

montecillo

montículo m, montecillo m

rail transportжелезнодорожное делоtransporte ferroviario

lomo de asno

rampa

rampa f, lomo de asno

aeronauticsавиацияaviación

tirón m

ascensión en vertical

generalобщая лексикаgeneral

(метание) lanzamiento

tiro

tirada

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(метание) lanzamiento m, tiro m

(быстрое передвижение) salto m

medicineмедицинаmedicina

cilindro

escayola

modelo

escayolar

vaciado o colado

militaryвоенный терминmilitar

asalto m

embestida f

(гранаты) lanzamiento m

sportспортdeporte

arrancada

sprint

arrancada f, sprint m

ChileЧилиChile

tirón

generalобщая лексикаgeneral

barbiponiente

novel

tirón

barbipungente

bisoño

moderno

novato

pipiólo

primerizo

principiador

principiante

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(в каком-л. деле) principiante

(о школьнике) alumno nuevo

bozal

(о школьнике) alumno nuevo, novato m

(в каком-либо деле) principiante m, novato m, novicio m, novel m, bisoño m

Americanамериканизмamericanismo

chapetón

literatureлитератураliteratura

novicio

ChileЧилиChile

lleulle (о солдате)

generalобщая лексикаgeneral

de ninguna manera

de ningún modo

nequáquam

ni a dos tirones

ni por asomo

ni por sombra

ni por sueño

ni tan sus

ni tan yus

en modo alguno

colloquialразговорное выражениеcoloquial

de ninguna forma

PanamaПанамаPanamá

arfe