Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 24 (63 ms)
шутки шутить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

bromear vi, gastar bromas; ir de coña

(насмехаться) reírse (непр.) (de), tomar el pelo (a)

 
сыграть шутку (штуку) (с кем-либо)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
pegársela (dar un chasco) a alguien; jugar una mala pasada (con); tomar el pelo (a) (подшутить)
 
постричь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(в монахи) tomar los hábitos

(в монахи) tonsurar

(постричь волосы) cortarse el pelo

hacer tomar los hábitos

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(в монахи) tonsurar vt, hacer tomar los hábitos

(волосы) cortar vt

 
постригать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(в монахи) tomar los hábitos

(постричь волосы) cortarse el pelo

hacer tomar los hábitos

tonsurar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(в монахи) tonsurar vt, hacer tomar los hábitos

(волосы) cortar vt

 
подшутить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

burlarse (de)

dar un timo a alguien

gastar una broma (a)

reírse (de)

tomar el pelo

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

burlarse (de), reírse (непр.) (de), gastar una broma (a), tomar el pelo

над + твор. п.

 
подшучивать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

burlarse (de)

gastar una broma (a)

reírse (de)

tomar el pelo

chusmear(se)

zumbar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

dar picón

guasearse

MexicoМексикаMéxico

chulear

See alsoСмотрите такжеVéase también

подшутить

 
сыграть шутку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

dar un chasco

jugar una mala pasada (con)

pegársela (a; с кем-л.)

pegársela (dar un chasco) a alguien

tomar el pelo (подшутить; a; с кем-л.; штуку)

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

enchilar

 
морочить голову   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

calentarle (quebrarle) la cabeza a uno (дурачить)

tomar el pelo (дурачить; кому-л.)

trastornar la cabeza

 
морочить голову   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
trastornar la cabeza; tomar el pelo (дурачить); calentarle (quebrarle) la cabeza a uno
 
разыграть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(в лотерею и т. п.) sortear

(представить, изобразить) simular

(пьесу, роль и т. п.) representar

dar un timo a alguien (кого-л.)

desempeñar

echar a suerte

fingir

interpretar

rifar (о вещевой лотерее)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(пьесу, роль и т.п.) representar vt, interpretar vt, desempeñar vt

(в лотерею и т.п.) sortear vt, echar a suerte; rifar vt (о вещевой лотерее)

(представить, изобразить) simular vt, fingir vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(поднять на смех) tomar el pelo

gastar una broma (a)

(поднять на смех) tomar el pelo; gastar una broma (a)

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

enchilar

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 436     4     0    62 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...