жаргонизм
dar por culo
tomar por culom
tomar por culo
общая лексика
ponerse (volverse) azul
tomar color azul
совершенный вид глагола
ponerse (volverse) azul, tomar color azul
общая лексика
несовершенный вид глагола
posar vi
в переносном значении
presumir vi, tomar una pose, posar vi
литература
presumir
tomar una pose
общая лексика
hacer un resumen
tomar apuntes
совершенный вид глагола
hacer un resumen, tomar apuntes
общая лексика
несовершенный вид глагола
ostentar gallardía, tomar apostura; gallardear vi
разговорное выражение
gallardear
ostentar gallardía
tomar apostura
разговорное выражение
gallardear
ostentar gallardía
tomar apostura
ostentar gallardía, tomar apostura; gallardear vi
общая лексика
coger (извлечь)
extraer (взять)
retirar
sacar
tomar
совершенный вид глагола
sacar vt; tomar vt, coger vt (взять); retirar vt, extraer (непр.) vt (извлечь)
общая лексика
hacer un resumen
tomar apuntes
совершенный вид глагола
hacer un resumen, tomar apuntes
общая лексика
(что-либо) tomar (asumir) sobre sí
echarse al hombro (обязательство, ответственность и т.п.)
tomar sobre sí (consigo) algo (что-л.)
разговорное выражение
desquitar
desquitarse
tomar el desquite
desquitar vt, desquitarse, tomar el desquite