Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламытехника
pieza en tosco
общая лексика
basto
garbancero
grosero
tosco (грубый)
zoquetudo
прилагательное
(грубый) basto, grosero, tosco
общая лексика
encallecer (о коже)
endurecerse
hacerse tosco (о голосе)
ponerse áspero
совершенный вид глагола
ponerse áspero, endurecerse (непр.); encallecer (непр.) vi (о коже); hacerse tosco (о голосе)
(о человеке) hacerse grosero (tosco, rudo)
общая лексика
curtido
endurecido
áspero
прилагательное
endurecido, curtido, áspero
в переносном значении
grosero, tosco, insensible, entorpecido
литература
entorpecido
grosero
insensible
tosco
минералогия
toba
tosca
tufo
tufo m, toba f
Чили
trumao
техника
torneado de desbaste
torneado en tosco
общая лексика
encallecer (о коже)
endurecerse
enrudecerse
entorpecerse
hacerse tosco (о голосе)
ponerse áspero
embastecer
несовершенный вид глагола
(о человеке) enrudecerse (непр.), entorpecerse (непр.)
ponerse áspero, endurecerse (непр.); encallecer (непр.) vi (о коже); hacerse tosco (о голосе)
общая лексика
прилагательное
de grano grueso
автомобильный термин
basto, tosco, de grano grueso
общая лексика
(о растениях) encorvado
nudoso (узловатый)
rugoso
torcido (искривлённый)
repeloso (о древесине)
прилагательное
(о растениях) encorvado, torcido (искривленный); nudoso (узловатый)
(заскорузлый - о руках, пальцах) áspero
просторечие
(изрытый оспой) picado de viruelas
picoso
(изрытый оспой) picado de viruelas, picoso
разговорное выражение
(неискусный, неумелый) tosco
chapucero
ramplón
(неискусный, неумелый) tosco, ramplón, chapucero
