общая лексика
(о судороге) encoger
(помочь сойти вниз) bajar
(сводить кого-л. куда-л.) llevar (a algún sitio)
(собрать в одно целое) unificar
agrupar
aunar
ayudar a bajar
conducir
contraer
llevar y traer
reducir (a)
reunir
совершенный вид глагола
(о судороге) encoger vt, contraer (непр.) vt
в + вин. п. (собрать в одно целое) unificar vt, aunar vt, reunir vt, agrupar vt
(уменьшить; ограничить чем-либо и т.п.) llevar vt (a), reducir (непр.) vt (a)
(1 ед. сведу)
(помочь сойти вниз) bajar vt, ayudar a bajar
(отвести, увести) llevar vt, conducir (непр.) vt
(сводить кого-либо куда-либо) llevar vt (a algún sitio); llevar y traer
(удалить, вывести) quitar vt
разговорное выражение
(перевести - рисунок и т. п.) calcar
(помочь встретиться, познакомиться) juntar
(установить, завязать) entablar
llamar (для переговоров)
pasar
trabar
unir
(установить, завязать) entablar vt, trabar vt
(перевести - рисунок и т.п.) calcar vt, pasar vt
(помочь встретиться, познакомиться) juntar vt, unir vt, reunir vt; llamar vt (для переговоров)
общая лексика
empecer
estancar
estorbar
impedir
implicar
obstaculizar
obstar
obstruir
obviarse
oponerse (противиться)
privar
trabar
contrarrestar
embargar
quitar
vedar
несовершенный вид глагола
obstaculizar vt; impedir (непр.) vt, estorbar vt (мешать); oponerse (непр.) (противиться)
юриспруденция
precluir
(вос) bloquear
interdecir
(вос) perturbar
автомобильный термин
impedir, obstruir
литература
baldar
общая лексика
(пирог, хлеб и т. п.) empezar a gastar
abrir
dar comienzo a (что-л.)
dar principio
decentar
emprender
incoar (процесс, следствие)
iniciar (предпринять)
principiar
comenzar
echar (а + inf)
empezar
entablar
estrenar
(а) soltarse (что-л.)
trabar (что-л.)
автомобильный термин
empezar, comenzar, iniciar
разговорное выражение
pegar la hebra
Смотрите также
общая лексика
chavetear (клином, чекой)
sujetar
afirmar
fijar
медицина
estreñir
военный термин
consolidar
автомобильный термин
abrazar, acoplar, amordazar, asegurar, encastrar, encarcelar, encorchetar, engatillar, fijar, fijar con abrazadera, trabar
строительство
(раствором, гипсом) recibir
машиностроение
montar
техника
calzar
colocar (болтами)
calar
Смотрите также
экономика
embargar el partimonio
embargar la propiedad
imponer el embargo
incautar
юриспруденция
aprehender los bienes
asentar
embargar los bienes
hacer ejecución en los bienes
sequestrar los bienes
trabar un embargo
общая лексика
arreglar
avenir
conciliar (интересы, цели и т. п.)
conformar
coordinar (план действия и т. п.)
acordar
ajustar
armonizar
componer
concertar
concordar
relacionar
trabar
unir
несовершенный вид глагола
arreglar vt, concertar (непр.) vt; conciliar vt (интересы, цели и т.п.); coordinar vt (план действия и т.п.)
юриспруденция
dirimir
pactar
transar
zanjar
грамматика
concordar (непр.) vt vi
общая лексика
contraer (болезнь)
enclavijar (болтом, скобой)
tomar (рукой)
trabar
aferrar
afianzar
aprehender
apresar (когтями, зубами)
apuñar
arrebañar
asir
caber
empuñar
entrecoger
prender
автомобильный термин
asir, enclavijar, sujetar
разговорное выражение
atrapar
apiolar
Мексика
asgar
Смотрите также
общая лексика
apretar los frenos
atascar
enfrenar
engalgar
entretener
estorbar
impedir
obstaculizar (препятствовать)
poner la retranca (Лат. Ам.)
trabar
frenar
embazar
несовершенный вид глагола
(с помощью тормоза - о транспорте) frenar vt, enfrenar vt, apretar los frenos; poner la retranca (Лат. Ам.)
(ход, развитие чего-либо) (re)frenar vt, estorbar vt, trabar vt; impedir (непр.) vt, obstaculizar vt (препятствовать)
медицина
bloqueo
биология
inhibir
военный термин
obstaculizar
frenar
автомобильный термин
aplicar los frenos, frenar, retardar
Мексика
atorar
техника
apretar el freno
физиология
inhibir vt
общая лексика
asociar
conexionar
encadenar
enlazar
ligar
trabar
unir
atar
engarzar
entretejer
eslabonar
vincular
несовершенный вид глагола
(обладать вяжущими свойствами) ser astringente
медицина
articulado
unir
enlace
электроника
acoplar
conectar
автомобильный термин
acoplar, adherirse, articular, atar, cinchar, engatillar, fijar, ligar, zunchar
литература
anudar
mancornar
referir
техника
acoplar
coser
juntar
conectar
Мексика
encuatar (парные предметы)
Чили
articular
американизм
dar cabuya
морской термин
arrizar (кого-л.)
Смотрите также
общая лексика
(загрызть) devorar
(закусить) tomar (con algo)
atrancarse (о машине, инструменте)
trabar
автомобильный термин
(застревать) adherirse, atar, atorarse, calzarse (ruedas), engranar, unir
(защемлять) atar, bloquear, pegarse, trabarse
(захватывать, зажимать) trancarse
морской термин
atocharse (о концах)
разговорное выражение
(зажать, защемить) trabarse
(извести) abrumar
(измучить укусами) atormentar a (con) picotazos
ahorcarse (о машине)
atrancarse
consumir
devorar
техника
acuñarse
aferrarse
agarrotar
ahorcarse
atascarse
calarse
encuñarse
trabarse
trastrabarse
Смотрите также