общая лексика
trasladar a otra ciudad
экономика
trasladar las cuentas
общая лексика
trasladar los muebles
общая лексика
(в сторону) llevar aparte
acarrear (на телеге)
apartar
conducir
llevar
transportar (перевезти)
trasladar
совершенный вид глагола
llevar vt, conducir (непр.) vt, trasladar vt; transportar vt (перевезти); acarrear vt (на телеге)
(в сторону) llevar aparte, apartar vt
(1 ед. отвезу)
общая лексика
(переселить) mudar
desahuciar
desalojar
emigrar
expulsar (изгонять)
trasladar
совершенный вид глагола
desahuciar vt, desalojar vt; expulsar vt (изгонять)
(переселить) mudar vt, trasladar vt, emigrar vt
общая лексика
(перевести на другой вид работы) pasar
trasladar
совершенный вид глагола
(перевести на другой вид работы) pasar vt, trasladar vt
техника
(изменить направление, силу) cambiar
conmutar
permutar
(изменить направление, силу) cambiar vt; эл. conmutar vt, permutar vt
в переносном значении
(внимание и т.п.) dirigir vt
литература
(внимание и т. п.) dirigir
юриспруденция
trasladar el expediente (в другую инстанцию)
turnar el expediente (в другую инстанцию)