generalобщая лексикаgeneral

(пули, снаряда) tiro largo

migración

paso (птиц)

vuelo

militaryвоенный терминmilitar

travesía f

raid m (aéreo)

aeronauticsавиацияaviación

raid

traslado

travesía

vuelo m

artilleryартиллерияartillería

tiro m largo

generalобщая лексикаgeneral

desviación

inclinación

ladeo

travesía

technicalтехникаtécnico

oblicuidad

generalобщая лексикаgeneral

flote

travesía (рейс)

viaje (путешествие)

boga

flotación

navegación (на корабле)

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(на судах) navegación f; viaje m (путешествие); travesía f (рейс)

natación f

militaryвоенный терминmilitar

navegación f

flotación f

nauticalморской терминtérmino marítimo

campana naval

crucero

generalобщая лексикаgeneral

calleja

callejuela

callejón

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

callejón m, calleja f, callejuela f

aeronauticsавиацияaviación

travesía

generalобщая лексикаgeneral

patio abierto

patio de paso

travesío

generalобщая лексикаgeneral

crucero (самолёта)

recorrido

travesía

trayecto

vuelo (морской)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

recorrido m; trayecto m; travesía f, crucero m (морской); vuelo m (самолета)

economicsэкономикаeconomía

ruta

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

carrera, recorrido, viaje

technicalтехникаtécnico

carrera

viaje

aeronauticsавиацияaviación

vuelo m

generalобщая лексикаgeneral

cruce de calles (de caminos)

encrucijada

crucero

travesío

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

empalme, encrucijada, cruce

BoliviaБоливияBolivia

palca

generalобщая лексикаgeneral

paso

traslado (в другой город)

travesía (по воде)

mudanza (с квартиры на квартиру)

remuda (на другую квартиру)

trayecto

viaje

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(переселение) mudanza f (на другую квартиру); traslado m (в другой город)

trayecto m; travesía f (по воде)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cruce, cruce a nivel

paso a nivel

CubaКубаCuba

mudada

rail transportжелезнодорожное делоtransporte ferroviario

paso a nivel

generalобщая лексикаgeneral

(действие) paso

pasaje (действие)

travesía

tránsito

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(действие) paso m, tránsito m

(место) pasaje m, paso m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(путь) paso, pasaje

(использование транспортных средств) viaje

generalобщая лексикаgeneral

de costado

ladero

lateral

travesío (о ветре)

colateral

transversal

trasversal

adjectiveприлагательноеadjetivo

de costado; lateral

medicineмедицинаmedicina

colateral

lateral

militaryвоенный терминmilitar

lateral

de flanco

marginal

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

lateral