Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыпословица
La alegría rejuvenece
la tristeza envejece.
общая лексика
se apoderó de él la tristeza
общая лексика
congoja
engurrio
melancolía
mohina
murria
taciturnidad
tristeza
tristura
существительное женского рода
tristeza f; melancolía f; gurrumina f (Лат. Ам.)
разговорное выражение
cancamurria
morriña
zangarriana
американизм
gurrumino
устаревшее выражение
moña
Венесуэла
macacoa
Чили
pensión
Латинская Америка
gurrumina
общая лексика
amargor
amargura
apuro
bochorno
congoja
cuita
engurrio
mesticia (грусть)
murria
pena
podrecimiento
podredumbre
podredura
tormento
tristeza
tristura
aflicción
carcoma
существительное женского рода
aflicción f, pena f; tristeza f, mesticia f (грусть)
разговорное выражение
morriña
Венесуэла
macacoa
Чили
pensión
общая лексика
aburrición
aburrimiento
cansancio
enfado
fastidio
tedio
tristeza
tristura
существительное женского рода
aburrimiento m, tedio m; fastidio m
разговорное выражение
moledera
общая лексика
aburrición
aburrimiento
agobio
añoranza (по ком-л., по чём-л.)
basca
carcoma
congoja (гнетущая)
esplín (хандра)
melancolía
morriña
pasión de ánimo
punzada
soledad
tristeza
agonía
ahogo
angustia
ansia
nostalgia
podrecimiento
podredumbre
podredura
tormento
существительное женского рода
(по ком-либо, по чем-либо) añoranza f, soledad f
tristeza f, melancolía f, morriña f; angustia f, congoja f (гнетущая); esplín m (хандра)
разговорное выражение
(скука) aburrimiento
moledera
tedio
(скука) aburrimiento m, tedio m
устаревшее выражение
mancuerda
Чили
guañanga
