общая лексика
borrego (облако)
borreguillo (облако)
corderina
piel de cordero
cordero
существительное мужского рода
(мех) cordero m, corderina f, piel de cordero
cordero m; borrego m (годовалый)
электроника
codo
coca (de un hilo)
автомобильный термин
palomilla, tuerca de orejas
Чили
virruncha
техника
(гайка) tuerca de orejas (de mariposa)
множественное число
барашки (на воде) cabrillas f pl
барашки (облака) borregos m pl, borreguillos m pl
автомобильный термин
acoplamiento roscado
техника
tuerca-manguito
acoplamiento de rosca
acoplamiento roscado
empalme roscado
manguito roscado
автомобильный термин
modelado, moldurado
металлургия
tuerca de terrajar
техника
cojinete
cojinete de roscar
cojinete-terraja
общая лексика
retorcimiento
torcedura
torcimiento
torsión
существительное среднего рода
(скручивание) torsión f, retorsión f, retorcimiento m
(вращение) giro m
автомобильный термин
dobladura, tercedura
Гватемала
tuerce
техника
retorsión
doblado
автомобильный термин
llave de choque, llave de manubrio, llave para tuercas de ruedas
автомобильный термин
llave para tuercas de ruedas, llave de ruedas, llave de clanes
общая лексика
adversidad
calamidad (несчастье)
desastre
desgracia
infortunio (общественное)
laceria
mal
plaga
tempestad
tormenta
существительное среднего рода
desastre m; calamidad f (общественное); desgracia f, infortunio m (несчастье)
юриспруденция
siniestro
sufrimiento
Гватемала
tuerce
общая лексика
capillo
автомобильный термин
capacete, capucha, casquillo roscado, tuerca ciega
уменьшительная форма
к колпак
техника
(газокалильный) manguito
capacete (взрывателя)
caperuza
capucha
capuchón
bonete (вентиля)
capsula
sombrerete
(газокалильный) manguito m; capacete m (взрывателя)
общая лексика
существительное женского рода
tablilla f
автомобильный термин
mordaza, mazorca, terraja
металлургия
tuerca de terrajar
техника
cojinete de roscar
cojinete-terraja
hembra de terraja
terraja
cojinete m (de roscar)
автомобильный термин
acoplamiento tensor, anilla, manguito de tuerca
техника
anilla
apretador
cople de compresión
manguito de apriete
manguito tensor
boquilia de aprieto
tarabilla
(винтовая) templador