Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыавтомобильный термин
banda, manguito de tuerca, cincho
техника
abrazadera de fijación
abrazadera de tornillo para conexiones
bandaje
brida
collar de aprieto
abrazadera de anciaje
общая лексика
(беда, несчастье) pena
aflicción
desgracia
dolor
escocimiento
escozor
pesadumbre
apuro
cuita
lágrima
mal
quebrantamiento
quebranto
tribulación
duelo
существительное среднего рода
(беда, несчастье) pena f, desgracia f
aflicción f, pena f, dolor m
книжное выражение
(ввысь) al cielo
en alto
(ввысь) al cielo, en alto
устаревшее выражение
(ввысь) al cielo, en alto
разговорное выражение
ponepesares
литература
llaga
Гватемала
tuerce
общая лексика
mordaza (de rosca), prensa (cepo) de tornillo
автомобильный термин
abrazadera, barrilete, cepo, cepo de tornillo, cepo de tuerca, mordaza de rosca, prensa de tornillo, sargento
техника
abrazadera de soldar
abrazadera de tornillo
barrilete
cepillo de tornillo
cierrajunta
estribo tensor
grapa de presión
mordaza (de rosca)
mordaza de rosca
muchacho
sargento
cárcel
prensa
prensa a mano
prensa de tornillo
общая лексика
(для волос) horquilla
(сапожный гвоздь) tachuela
gancho (Ц. Ам.)
puntilla
существительное женского рода
(для волос) horquilla f; gancho m (Ц. Ам.)
(сапожный гвоздь) tachuela f, puntilla f
автомобильный термин
espárrago, alfiler, bulón, cerrojo, chaveta, pasador, perno, espárrago prisionero, espiga, macho, clavija
в переносном значении
pulla f, puntada f, alfilerazo m
разговорное выражение
remoque
литература
alfilerazo
pulla
puntada
Мексика
gancho
garrancho
техника
clavija
clavo
esparrago
espárrago
pasador
(резьбовая) pasador de tuerca doble
soporte de macho
prisionero
espárrago m, clavija f, clavo m
