просторечие
de forma diferente
de una u otra forma
diversamente
diversamente, de una u otra forma, de forma diferente
общая лексика
(рассчитанный на час, получаемый за час) de una hora
por hora (почасовой; s)
horario
planton
vigía
прилагательное
(рассчитанный на час, получаемый за час) de una hora, horario; por hora(s) (почасовой)
de reloj
военный термин
facción
centinela m f
разговорное выражение
(назначенный на час дня или ночи) de la una
общая лексика
al alcance de todos
de una manera clara
popularmente
vulgo
наречие
popularmente; de una manera clara, al alcance de todos
электроника
distancia hertziana
radio de acción de una estación de radio
экономика
salida de máquina
автомобильный термин
producción de una máquina
техника
salida de maquina
общая лексика
безл. в знач. сказ. es interesante
con interés
de una manera (forma) interesante
наречие
con interés, de una manera (forma) interesante
общая лексика
con aire provocador
de una forma provocadora
наречие
de una forma provocadora, con aire provocador
общая лексика
de una manera imprudente
imprudentemente (неосторожно)
insensatamente
irrazonablemente (неразумно)
наречие
de una manera imprudente, imprudentemente (неосторожно); insensatamente, irrazonablemente (неразумно)
общая лексика
con exageración
de una manera exagerada
exageradamente
наречие
con exageración, de una manera exagerada, exageradamente
общая лексика
afablemente
amablemente
amistosamente (дружелюбно)
de una manera hospitalaria (гостеприимно)
наречие
afablemente, amablemente; de una manera hospitalaria (гостеприимно); amistosamente (дружелюбно)