obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

sin vacilar (sin pensar, mirar, reparar, pararse)

generalобщая лексикаgeneral

sin vacilar

generalобщая лексикаgeneral

(колебаться) vacilar

(размышлять) pensar

meditar

reflejar

reflexionar

titubear

retraer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(колебаться) vacilar vi, titubear vi

(размышлять) pensar (непр.) vt, reflexionar vt, meditar vt

generalобщая лексикаgeneral

(размягчаться) ablandarse, reblandecerse (непр.)

(становиться мятым) arrugarse

ajarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(топтаться) empantanarse

(смущаться, колебаться) vacilar vi, dudar vi

generalобщая лексикаgeneral

meditar vt, reflexionar vi; quedar pensativo (погрузиться в раздумье)

(заколебаться) titubear vi, dudar vi, vacilar vi

generalобщая лексикаgeneral

chusmear

colloquialразговорное выражениеcoloquial

vacilar

jargonжаргонизмjerga

encoñarse

estar de coña

generalобщая лексикаgeneral

estar a punto de derrumbarse (о доме и т. п.)

inclinar (накренить)

inclinarse (накрениться)

sacudir

tambalear

tambalearse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

tambalear vt, sacudir vt; inclinar vt (накренить)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

hacer vacilar (titubear); quebrantar vt (расстроить)

literatureлитератураliteratura

hacer vacilar (titubear)

quebrantar (расстроить)

tambalearse (поколебаться)

titubear

vacilar

generalобщая лексикаgeneral

tambalearse; inclinarse (накрениться); estar a punto de derrumbarse (о доме и т.п.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

vacilar vi, titubear vi; tambalearse (поколебаться)

generalобщая лексикаgeneral

balancear vi; cabecear vi (тж. о качке на воде); tambalearse (пошатываться)

balancear

cabecear (пошатываться)

jinglar

tambalearse (тж. о качке на воде)

vacilar