Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(убегать далеко) marchar lejos
escaparse (скрываться)
совершенный вид глагола
(убегать далеко) marchar lejos; escaparse (скрываться)
(вбегать) entrar (llegar) corriendo
разговорное выражение
(мимоходом) pasar (por)
entrar (a)
venir a ver (навещать)
(мимоходом) pasar vi (por), entrar vi (a); venir a ver (навещать)
общая лексика
asta la vista (hasta la vista - вариант)
hasta la vista
hasta luego
¡hasta luego!
разговорное выражение
a más ver
hasta más ver
Колумбия
hasta cada rato
книжное выражение
abarcar con la vista
atalayar
contemplar
ver
visitar (посетить)
ver (непр.) vt, atalayar vt, abarcar con la vista; contemplar vt; visitar vt (посетить)
(в печати) reseñar vt
общая лексика
совершенный вид глагола
(вин. п.) разг.
(навестить) visitar vt, ir (venir) a ver
тж. о + предл. п. (узнать) enterarse (непр.) (de), estar en conocimiento (de); sacar vt (выведать)
разговорное выражение
(навестить) visitar
(узнать) enterarse (de)
estar en conocimiento (de)
ir (venir) a ver
sacar (выведать)
общая лексика
(книгу и т. п.) recorrer
(пропустить) dejar pasar
examinar
hojear
mirar (рассмотреть)
no fijarse (не заметить; en)
revisar (проверить)
ver
совершенный вид глагола
(пропустить) dejar pasar; no fijarse (en) (не заметить)
ver (непр.) vt; examinar vt, mirar vt (рассмотреть); revisar vt (проверить)
(книгу и т.п.) recorrer vt, hojear vt
общая лексика
¿acaso? (возможно лиж)
¿de veras? (правда ли?)
¿en serio? (серьёзно?)
¿es posible? (разве?)
¿será cierto? (верно ли?)
частица
вопр. ¿es posible? (возможно ли?); ¿de veras? (правда ли?); ¿será cierto? (верно ли?); ¿en serio? (серьезно?); ¿acaso? (разве?)
общая лексика
(быть обращённым в какую-л. сторону) dar (a)
(виднеться) dejarse ver
(присматривать) mirar (por)
(рассматривать; быть зрителем) ver
(считать кем-л., расценивать как что-л.) considerar
caer (об окне, двери и т.п.)
contemplar (созерцать)
cuidar (a, de)
estar viendo
mirar a algo (на что-л.)
presenciar (присутствовать)
tener (por)
velar (por)
verse
catar
несовершенный вид глагола
(рассматривать; быть зрителем) ver (непр.) vt, estar viendo, mirar vt; presenciar vt (присутствовать)
(считать кем-либо, расценивать как что-либо) considerar vt, tener (непр.) vt (por)
(за + твор. п.) (присматривать) mirar vt (por), cuidar vt (a, de), velar vt (por)
(виднеться) dejarse ver, verse (непр.)
(быть обращенным в какую-либо сторону) dar (непр.) vi (a), mirar vt (a)
mirar vt; contemplar vt (созерцать)
(производить осмотр) examinar vt
юриспруденция
ver
американизм
virar
разговорное выражение
(выглядеть) tener aire (de; cara, aspecto)
parecer
camelar
(выглядеть) tener aire (cara, aspecto) (de), parecer (непр.) vi
Смотрите также
общая лексика
veer
общая лексика
hacer audiencia (в суде)
юриспруденция
cuantía de la causa
intervenir
ver una causa
