общая лексика
(быть обращённым в какую-л. сторону) dar (a)
несовершенный вид глагола
за + твор. п. разг. (присматривать) mirar vt (por), cuidar vt (a, de); velar vt (por)
(быть обращенным в какую-либо сторону) dar (непр.) vt (a), mirar vt (a)
(смотреть) mirar vt
разговорное выражение
(виднеться, выглядывать) dejarse ver
(присматривать) mirar (por)
cuidar (a, de)
velar (por)
verse
(виднеться, выглядывать) dejarse ver, verse (непр.)
(выглядеть) tener aire (cara, aspecto) (de)
американизм
virar
общая лексика
(о самолёте, машине) virar
abrir (раскрыть)
abrirse (раскрыться)
dar vuelta (s)
desdoblar (свёрнутое)
desencoger
desenvolver
desenvolverse
desplegar
desplegarse (о чём-л. свёрнутом)
volver
военный термин
(в боевой порядок) desplegar
(в боевой порядок) desplegarse
автомобильный термин
desenvolver, desplegar
просторечие
(размахнуться) alzar la mano (de repente)
литература
(проявить в полной мере) desplegar
(проявиться) desplegarse
desarrollar (развить)
desarrollarse (развиться)
Смотрите также
общая лексика
(рубить) cortar
afligir
dar azotes
dar latigazos (кнутом)
fustigar
mosquear
picar (измельчать)
несовершенный вид глагола
(1 ед. секу)
(рубить) cortar vt; picar vt (измельчать)
(розгами) azotar vt, fustigar vt, dar azotes; dar latigazos (кнутом)
(хлестать - о дожде, снеге) azotar vt
Мексика
limpiar
Куба
virar
mondar
общая лексика
(быть обращённым в какую-л. сторону) dar (a)
(виднеться) dejarse ver
(присматривать) mirar (por)
(рассматривать; быть зрителем) ver
(считать кем-л., расценивать как что-л.) considerar
caer (об окне, двери и т.п.)
contemplar (созерцать)
cuidar (a, de)
estar viendo
mirar a algo (на что-л.)
presenciar (присутствовать)
tener (por)
velar (por)
verse
catar
несовершенный вид глагола
(рассматривать; быть зрителем) ver (непр.) vt, estar viendo, mirar vt; presenciar vt (присутствовать)
(считать кем-либо, расценивать как что-либо) considerar vt, tener (непр.) vt (por)
(за + твор. п.) (присматривать) mirar vt (por), cuidar vt (a, de), velar vt (por)
(виднеться) dejarse ver, verse (непр.)
(быть обращенным в какую-либо сторону) dar (непр.) vi (a), mirar vt (a)
mirar vt; contemplar vt (созерцать)
(производить осмотр) examinar vt
юриспруденция
ver
американизм
virar
разговорное выражение
(выглядеть) tener aire (de; cara, aspecto)
parecer
camelar
(выглядеть) tener aire (cara, aspecto) (de), parecer (непр.) vi
Смотрите также
общая лексика
(обстреливать) disparar
(убивать) matar
alcanzar
ametrallar (из пулемётов)
andar a golpes (a palos)
andar el palo
azotar
bombardear (из пушек)
cazar
combatir
dar caza (охотиться)
derrotar (разбить)
fregar (Лат. Ам.)
garrotear (Лат. Ам. - палкой)
golpear
manar
mosquear las espaldas
percutir
picar
quebrar
sacrificar (тк. скот)
sentar la mano
sonar (о часах)
tirar
tocar (в колокол и т. п.)
vapular
vapulear
verberar
zamarrear
abatanar
abatir
afligir
baquetear (шерсть)
batir
brotar (о воде)
cascar
dar (о часах)
degollar
machacar
palotear
pegar
resurtir
romper
sobar
surgir (о воде)
zapatear
zumbar
zurrar
tundir
несовершенный вид глагола
(ударять) batir vt, golpear vt; fregar vt (Лат. Ам.); tocar vt (в колокол и т.п.)
(избивать чем-либо) vapulear vt, pegar vt, azotar vt; garrotear vt (Лат. Ам. - палкой)
(посуду и т.п.) romper (непр.) vt, quebrar (непр.) vt
(побеждать) batir vt; derrotar vt (разбить)
(убивать) matar vt; sacrificar vt (тк. скот); cazar vt, dar caza (охотиться)
(обстреливать) disparar vt, tirar vt vi; bombardear vt (из пушек); ametrallar vt (из пулеметов)
(о ружье и т.п.) disparar vt, alcanzar vt
(о жидкости) brotar vi, manar vi
(о часах) dar la hora
(вызывать дрожь - о лихорадке и т.п.) atacar vt
медицина
latido
автомобильный термин
amartillar
(ударять) golpear
(давать сигнал) señalizar
американизм
porracear
cuerear
fregar
литература
(бичевать) flagelar
fustigar
карточный термин
matar
Мексика
festejar
Куба
virar
encender
fajar
Чили
sacarle a uno la frisa
Эквадор
salpicar (о волне, ветре)
разговорное выражение
propinar
sopapear
calentar
в переносном значении
по + дат. п. (бичевать) flagelar vt, fustigar vt