medicineмедицинаmedicina

MCV (mean corpuscular volume)

VCM (volumen corpuscular medio)

economicsэкономикаeconomía

monto de las inversiones

volumen de las inversiones

generalобщая лексикаgeneral

buque

cabida

espaciosidad

vaso

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

capacidad f

economicsэкономикаeconomía

arqueo (судна)

capacidad

volumen

militaryвоенный терминmilitar

capacidad f

cabida f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

capacidad

(автобуса и т.д.) número de asientos del ómnibus

medicineмедицинаmedicina

VC

TV (tidal volume)

VC o VT (volumen corriente o tidal)

válvula auriculoventricular derecha

válvula tricúspide

electronicsэлектроникаelectrónica

regulación automática de amplificación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

regulación automática del volumen de radio

technicalтехникаtécnico

regulación automática de amplificación

generalобщая лексикаgeneral

cabida

cubatura

vaso

buque

capacidad

electricalэлектротехникаelectrotécnica

capacidad

(конденсатор) capacitor, condensador

electronicsэлектроникаelectrónica

capacidad

militaryвоенный терминmilitar

capacidad f

cabida f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(вместимость) capacidad, capacidad cúbica, cubicaje, volumen

technicalтехникаtécnico

(электрическая) permitancia

vasija

recipiente

generalобщая лексикаgeneral

número (число)

tanto

cantidad

cuantía

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

cantidad f; número m (число)

economicsэкономикаeconomía

volumen

cuantidad

quantum

lawюриспруденцияjurídico

asignación

masa

montante

medicineмедицинаmedicina

recuento

población

electronicsэлектроникаelectrónica

cantidad

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cantidad, número

technicalтехникаtécnico

numero

electronicsэлектроникаelectrónica

volumen del sonido

technicalтехникаtécnico

nivel de flujo especifico de energía sonora

nivel de intensidad

nivel de sonoridad

nivel equivalente de sonoridad

intensidad del sonido

intensidad sonora

generalобщая лексикаgeneral

(изгиб, поворот) recodo

(обратная сторона) dorso

cariz

codo (колено)

reverso

revolución

ruedo

torno

vuelta

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(направление в развитии чего-либо) giro m, cariz m

(обратная сторона) dorso m, reverso m

(круговой поворот) vuelta f, revolución f

(изгиб, поворот) recodo m; codo m (колено)

(цикл; обращение) circulación f (тж. эк.)

(словесное выражение) giro m

economicsэкономикаeconomía

circulación

rotación

volumen de ventas (компании, предприятия)

ciclo

circuito

despacho

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

giro, revolución, rotación, vuelta

colloquialразговорное выражениеcoloquial

retortero

generalобщая лексикаgeneral

(мерка) número (обуви, перчаток)

(степень, масштаб) escala

calibre

extensión (протяжение)

grandor

magnitud

medida (платья)

tomo

cadencia

compás

dimensión

envergadura

talle (одежды)

tamaño

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(степень, масштаб) escala f, dimensión f

(величина) dimensión f, tamaño m, extensión f (протяжение)

(мерка) número m (обуви, перчаток); medida f (платья)

(стиха) metro m

economicsэкономикаeconomía

cuantía

volumen

lawюриспруденцияjurídico

importe

razón

tarifa

tasa

tipo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

dimensión, formato, tamaño

ColombiaКолумбияColombia

bulto (чего-л.)

musicмузыкаmúsica

medida f