generalобщая лексикаgeneral

gana de vomitar

ganas de vomitar

mareamiento (от качки и т.п.)

mareo (от качки и т.п.)

náusea

angustia

ansia

basca

hámago

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

náusea f, basca f, gana de vomitar

(омерзение) asco m

medicineмедицинаmedicina

náuseas

generalобщая лексикаgeneral

deponer (Ц. Ам.)

devolver

revesar

volver

vomitar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

vomitar vt, devolver (непр.) vt; deponer (непр.) vt (Ц. Ам.)

MexicoМексикаMéxico

deponer

ArgentinaАргентинаArgentina

debocar

PeruПеруPerú

revulsar

ChileЧилиChile

trasbocar

generalобщая лексикаgeneral

arcadas

ganas de vomitar

náuseas

arcada

generalобщая лексикаgeneral

siento ganas de vomitar

tengo (siento) náuseas

generalобщая лексикаgeneral

(выхватить, извлечь) arrancar

arrebatar (из рук)

desarraigar (с корнем)

extirpar

revesar

sacar

volver

vomitar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(выхватить, извлечь) arrancar vt, sacar vt (тж. перен.); arrebatar vt (из рук); extirpar vt, desarraigar vt (с корнем)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(стошнить) vomitar

deponer (М., Гонд., Гват.)

(стошнить) vomitar vt; deponer (непр.) vt (Мекс., Гонд., Гват.)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

echar la pota

echar la raba

MexicoМексикаMéxico

deponer

ArgentinaАргентинаArgentina

debocar

PeruПеруPerú

revulsar

ChileЧилиChile

trasbocar

generalобщая лексикаgeneral

echar (soltar) tacos

enfurecer

estar furioso

ponerse frenético

vomitar furia

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

ponerse frenético; enfurecer (непр.) vi, rabiar vi, estar furioso, vomitar furia

(о буре, ветре, огне и т.п.) desencadenarse

literatureлитератураliteratura

rabiar

generalобщая лексикаgeneral

vómico

emético

vomitivo

vomitorio

adjectiveприлагательноеadjetivo

vomitivo, emético

medicineмедицинаmedicina

emético

vomitar

generalобщая лексикаgeneral

marearse

sentir bascas

tener (sentir) náuseas

tener ganas de vomitar