Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламы
общая лексика
automotorrail
automotorriel
существительное женского рода
automotorriel m, automotorrail m
техника
dresina
транспорт
dresina de vía
zorra de vía
общая лексика
aljibe
cisterna (для воды)
существительное женского рода
cisterna f, aljibe m, tanque m
медицина
cisterna
военный термин
tanque m
cisterna f
автомобильный термин
bloque de batir, estanque, deposito, zorra, tanque, cisterna, pipa
техника
tanque
общая лексика
emborricarse
estar hecho un zorro (от испуга, изумления и т.п.)
pasmarse
quedarse estupefacto
estacarse
совершенный вид глагола
pasmarse, quedarse estupefacto
разговорное выражение
darle a uno el jamacuco (por ejemplo, de la emoción)
общая лексика
aranero
bribón
donillero
embaucador
garulla
granuja
malandrín
marañero
maula
perillán
picaño
pillastre
pillo
pícaro
tramoyero
tramoyista
truhán
zorra
zorro
trucha
charrán
galopín
picaro
sinvergüenza
sollastre
zorrastrón
существительное мужского рода
pícaro m, bribón m, pillo m
юриспруденция
(f, мекс.) transa
американизм
camote
разговорное выражение
belitre
engañabobos
engañanecios
truchimán
apunte
arrastrado
randa
Мексика
perdulario
zaragate
Аргентина
lunfardo
Гондурас
lépero
maleta
zamarro
Колумбия
cachaco
lámina
Перу
cuatrero
Чили
droguero
droguista
Южная Америка
zángano
общая лексика
brava (buena, linda) pesca
camandulero
camastrón
hombre astuto
pícaro
ribaldo
zorro
trucha
fistol
gitano
lince
marrullero
peje
pollo
pájaro
raposo
soga
tunante
tuno
vivo
zorra
zorrastrón
zorzal
существительное мужского рода
hombre astuto; pícaro m, tunante m
разговорное выражение
carlancón
guitarrón
zorrocloco
galopín
gato
pajarraco
pajaruco
púa
rodaballo
truchimán
Мексика
tarugo
zaragate
Венесуэла
zamarro
Колумбия
almártaga
Куба
lépero
raposa
Чили
ventajero
Южная Америка
zángano
общая лексика
narria
carretilla
существительное женского рода
carretón m
экономика
vagoneta
военный термин
carretón m
carretilla f
автомобильный термин
bogie, carretilla, carretón, carro, coche, plataforma rodante
техника
bogie (вагона или локомотива)
boje (вагона или локомотива)
carretilla de pescante
carrillo
wagoneta
carro
carrito
zorra
carretón m
общая лексика
brava (buena, linda) pesca
buen sastre
cacañero
fistol
zorro
trucha
candonguero
разговорное выражение
astuto
caballero de industria
galopín
gato
moscón
persona mañosa
púa
agibílibus
astuto m, persona mañosa; caballero de industria
общая лексика
pea
perra
temulenlicia
beodez
borrachera
borrachez
ebriedad
emborrachamiento
embriaguez
merluza
zamacuco
существительное среднего рода
(состояние) embriaguez f, borrachez f, borrachera f
юриспруденция
estado de borrachez
медицина
intoxicación
литература
(восторг, экстаз) éxtasis
efervescencia
excitación
в переносном значении
(восторг, экстаз) éxtasis m, excitación f, efervescencia f
Аргентина
pelulido
Колумбия
perica
разговорное выражение
cogorza
moña
turca
castaña
filoxera
tajada
zorra
mona
общая лексика
haragán
hobachón
holgazán
hombre trashoguero
maltrabaja
torreznero
vagabundo
vagamundo
vago
zangandongo
zangandullo
zangandungo
zorro
bribón
candongo
gallofero
gallofo
ganso
perezoso
разговорное выражение
haragán
holgazán
molondro
poltrón
zanguayo
perezoso m, holgazán m, haragán m; poltrón m
американизм
bausán
Аргентина
atorrante
petaca
Гондурас
almágana
Колумбия
maganzon
Перу
manganzón
mandinga
общая лексика
bagasa
buscona
esquinera
mujer arrastrada
pelandusca
prostituta
puta
ramera
rodona
zurrona
perra
cantonera
coima
pelleta
zorra
существительное женского рода
prostituta f, ramera f; guaricha f (Ц. Ам.)
разговорное выражение
pelota
pobreta
pelleja
американизм
preciosa
презрительное выражение
garganta profunda
жаргонизм
prosti
Мексика
araña
Аргентина
vaga
Колумбия
guaricha
Чили
china
mameluca
lacha
