Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. заявление об изменении решения;
2. ходатайство о внесении поправки
1. заявление об отмене решения;
2. заявление о признании ничтожным
1. лицо, вручающее судебные повестки или уведомления;
2. судебный пристав
1. купчая;
2. закладная, предписание о продаже движимого имущества должника
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 3650 (37 ms)
auto de proceder
ChatGPT
Примеры
приказ о возбуждении уголовного дела, о принятии дела к рассмотрению
auto de sustanciación
ChatGPT
Примеры
постановление о возбуждении уголовного дела, о принятии дела к рассмотрению
arancel de procuradores
ChatGPT
Примеры
тариф на юридические услуги, на услуги адвокатов; гонорар, вознаграждение адвокату
recurso de reforma
ChatGPT
Примеры
1. заявление об изменении решения;
2. ходатайство о внесении поправки
recurso de rescisión
ChatGPT
Примеры
1. заявление об отмене решения;
2. заявление о признании ничтожным
póliza limpia de fletamento
ChatGPT
Примеры
договор фрахтования судна без экипажа (как документ); договор аренды судна без экипажа (как документ)
portador de citaciones judiciales
ChatGPT
Примеры
1. лицо, вручающее судебные повестки или уведомления;
2. судебный пристав
diligencias de procesamiento
ChatGPT
Примеры
судебный процесс; передача на рассмотрение; предание суду; заключение под стражу
factura de venta
ChatGPT
Примеры
1. купчая;
2. закладная, предписание о продаже движимого имущества должника
escritura de revocación
ChatGPT
Примеры
документ о признании недействительным, об аннулировании (другого документа); документ о прекращении права
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз