Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. соглашение о замене исполнения;
2. акт примирения, согласия, соглашения
1. транспортный договор;
2. контракт на перевозку;
3. транспортная накладная
1. изменить собственника, хозяина;
2. переходить из рук в руки
1. отказ в принятии иска, в удовлетворении жалобы;
2. отклонение (иска, жалобы)
1. свод семейных документов или их копий;
2. семейный архив
1. пенсия при выходе в отставку;
2. пенсия по возрасту
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 3650 (13 ms)
bodega de un barco
ChatGPT
Примеры
трюм корабля; отсек для груза; склады для груза в порту
acta de avería
ChatGPT
Примеры
акт о порче (товаров) в результате аварии, перечень причиненных аварией убытков
acto de conciliación
ChatGPT
Примеры
1. соглашение о замене исполнения;
2. акт примирения, согласия, соглашения
contrato de transporte
ChatGPT
Примеры
iki
1. транспортный договор;
2. контракт на перевозку;
3. транспортная накладная
cambiar de dueño
ChatGPT
Примеры
1. изменить собственника, хозяина;
2. переходить из рук в руки
absolución de la demanda
ChatGPT
Примеры
1. отказ в принятии иска, в удовлетворении жалобы;
2. отклонение (иска, жалобы)
detención de la sentencia
ChatGPT
Примеры
отсрочка исполнения приговора; приостановка исполнения решения; отложение вынесения решения суда
libro de familia
ChatGPT
Примеры
iki
1. свод семейных документов или их копий;
2. семейный архив
expediente de dominio
ChatGPT
Примеры
запись в поземельную книгу; свидетельство или оформление свидетельства о праве владения
pensión de jubilación
ChatGPT
Примеры
1. пенсия при выходе в отставку;
2. пенсия по возрасту
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз