Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. передавать (по наследству);
2. отчуждать;
3. (пере)уступать (права)
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 18 (6 ms)
cesión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
передача права, цессия, уступка требования, перевод долга, отчуждение
hacer cesión
ChatGPT
Примеры
1. передавать (по наследству);
2. отчуждать;
3. (пере)уступать (права)
cesión-arrendamiento
ChatGPT
Примеры
продажа имущества с его последующей арендой (с оставлением за собой права получать ежегодную пожизненную ренту)
cesión libre
ChatGPT
Примеры
безусловная передача права (собственности, правового титула)
cesión contractual de bienes
ChatGPT
Примеры
амер. добровольное учреждение доверительной собственности для выплаты долгов кредиторам
cesión sin causa valiosa
ChatGPT
Примеры
добровольная передача имущества без веских на то причин
cesión de derechos
ChatGPT
Примеры
iki
цессия; передача прав, уступка прав
cesión con prioridades
ChatGPT
Примеры
учреждение доверительной собственности для выплаты долгов с установлением первоочередности
título de cesión
ChatGPT
Примеры
документ об отказе (от права)
cesión sin condiciones
ChatGPT
Примеры
безусловная передача права (собственности), правового титула
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз