Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 18 (9 ms)
valor de cesión
ChatGPT
Примеры
переуступаемая ценная бумага или ее стоимость
escritura de cesión
ChatGPT
Примеры
документ об уступке (требования), передаче (права), переводе (долга), отчуждении, цессии
acta de cesión
ChatGPT
Примеры
акт о передаче, уступке (прав); цессия
pago por cesión de bienes
ChatGPT
Примеры
оплата долга за счет переуступки имущества (несостоятельного должника)
escritura de cesión de derechos
ChatGPT
Примеры
акт об уступке права
cesión de (todos los) bienes
ChatGPT
Примеры
передача всего имущества (должником кредиторам при невозможности уплаты долгов и т.п. )
firmar la cesión de algo a alguien
ChatGPT
Примеры
подписать документ об уступке чего-либо кому-либо
cesión de la posesión de un buque a los aseguradores
ChatGPT
Примеры
отказ от владения судном в пользу страховщика
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз