Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. перечисление фактов во вводной части документа;
2. перечисление фактов в констатирующей части искового заявления;
3. декларативная часть документа
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 30 (10 ms)
hecho de todos conocido
ChatGPT
Примеры
общеизвестный факт
posesión de hecho
ChatGPT
Примеры
фактическое владение
quiebra de hecho
ChatGPT
Примеры
фактическое банкротство
presunción de hecho
ChatGPT
Примеры
фактическая презумпция
defensa de hecho
ChatGPT
Примеры
самозащита
relación de hechos de un instrumento legal
ChatGPT
Примеры
1. перечисление фактов во вводной части документа;
2. перечисление фактов в констатирующей части искового заявления;
3. декларативная часть документа
presunción de hecho y de derecho
ChatGPT
Примеры
фактическая и юридическая презумпция
probar la existencia de un hecho
ChatGPT
Примеры
доказывать наличие факта
examen preliminar hecho por el juez sobre la idoneidad de los testigos
ChatGPT
Примеры
предварительная проверка (судьей) допустимости лиц в суд в качестве свидетелей
acuerdo alcanzado por los abogados de las dos partes sobre los hechos
ChatGPT
Примеры
соглашение, достигнутое адвокатами сторон по делу
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз