Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 326 (10 ms)
valores inscritos en la Bolsa de Comercio
ChatGPT
Примеры
ценные бумаги, котирующиеся на фондовой бирже
lugar y fecha de la emisión
ChatGPT
Примеры
место и дата выпуска в обращение
beneficios tras la liquidación de impuestos
ChatGPT
Примеры
доходы (прибыль) после погашения налогов; чистая прибыль
declaración jurada de las alegaciones de la defensa
ChatGPT
Примеры
заявление, показание в суде в пользу ответчика, обвиняемого
registro de la titularidad de los bienes raíces
ChatGPT
Примеры
реестр прав на родовые земельные угодья, на недвижимость
circunstancias eximentes de la responsabilidad criminal
ChatGPT
Примеры
освобождающие от уголовной ответственности обстоятельства (извинительные обстоятельства)
delito punible con la pena de muerte
ChatGPT
Примеры
уголовное преступление, наказуемое смертной казнью
suspendido (del ejercicio) de (la) abogacía
ChatGPT
Примеры
временно отстраненный от адвокатской практики
entrega efectiva de la propiedad real
ChatGPT
Примеры
передача собственности; ввод во владение
conocimiento con responsabilidad completa de la empresa de transporte
ChatGPT
Примеры
коносамент, предполагающий полную ответственность транспортной компании, перевозчика
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз