Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. аннулирование завещания;
2. признание завещания недействительным
1. договор фрахтования судна;
2. чартер-партия
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 181 (34 ms)
fecha real de exctinción de un contrato
ChatGPT
Примеры
реальная, фактическая дата окончания действия контракта, договора
transcripción manuscrita de un documento
ChatGPT
Примеры
копия документа, написанная от руки
despacho de entrada de un buque
ChatGPT
Примеры
таможенная проверка судна при входе в порт
despacho de salida de un buque
ChatGPT
Примеры
таможенная проверка судна при выходе из порта
prueba de validez de un testamento
ChatGPT
Примеры
проверка, доказывание подлинности завещания; доказательство подлинности завещания
anular un proyecto de ley
ChatGPT
Примеры
отказаться от принятия проекта закона
primer ofical de un buque
ChatGPT
Примеры
первый помощник капитана торгового судна
anulación de la validación de un testamento
ChatGPT
Примеры
1. аннулирование завещания;
2. признание завещания недействительным
contrato de arrendamiento de un buque
ChatGPT
Примеры
1. договор фрахтования судна;
2. чартер-партия
estipulación básica de un contrato
ChatGPT
Примеры
основное условие договора, контракта
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз