Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. юридические основания заявления сторон;
2. утверждения, позиции сторон в деле (по иску)
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 149 (78 ms)
argumentos jurídicos de las partes de una demanda
ChatGPT
Примеры
1. юридические основания заявления сторон;
2. утверждения, позиции сторон в деле (по иску)
crédito a devolver de una sola vez
ChatGPT
Примеры
кредит с единовременным погашением
entrada en vigor de una ley
ChatGPT
Примеры
вступление закона в силу
rechazar una propuesta por mayoría de votos
ChatGPT
Примеры
отклонить предложение большинством голосов
renuncia de una de las partes en litigio
ChatGPT
Примеры
отказ от претензий одной из сторон по делу
suspender la ejecución de una sentencia
ChatGPT
Примеры
отсрочивать исполнение приговора
vocal (de una junta o un consejo)
ChatGPT
Примеры
член (собрания, правления) с решающим голосом
mutilación criminal de una parte del cuerpo
ChatGPT
Примеры
уголовно наказуемое членовредительство
asegurar el cumplimiento de una ley
ChatGPT
Примеры
обеспечить исполнение закона
acuse de recibo de una demanda aceptándola oficialmente
ChatGPT
Примеры
расписка в официальном получении искового заявления
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз