Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. участвовать в;
2. входить в состав
1. засекречивание;
2. определение, объявление секретным, секретный
1. оригинал коносамента;
2. коносамент первой (первоначальной) перевозки
1. обязательство транспортной компании;
2. обязательство перевозчика
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 3650 (9 ms)
en el proceso de
ChatGPT
Примеры
в деле; по делу; дело; относительно, касательно
sujetos de la acción
ChatGPT
Примеры
стороны в гражданском деле; стороны в споре
en vista de
ChatGPT
Примеры
ввиду, поскольку, учитывая; в присутствии; перед, напротив
formar parte de
ChatGPT
Примеры
1. участвовать в;
2. входить в состав
calificación de secreto
ChatGPT
Примеры
1. засекречивание;
2. определение, объявление секретным, секретный
certificado de incorporación
ChatGPT
Примеры
грамота (свидетельство) о включении в состав (чего-либо), о присоединении
conocimiento de embarque original
ChatGPT
Примеры
1. оригинал коносамента;
2. коносамент первой (первоначальной) перевозки
exento de impuestos
ChatGPT
Примеры
освобожденный от уплаты налогов; безналоговый; такс-фри
extracto de los autos
ChatGPT
Примеры
выписка из протокола; выписка из судебного акта
fianza de transportista
ChatGPT
Примеры
1. обязательство транспортной компании;
2. обязательство перевозчика
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз