Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. материалы (судебного) дела;
2. производство по делу
1. расторжение контракта;
2. признание договора недействительным
1. патент на изобретение;
2. авторское свидетельство
1. домициль по рождению;
2. место (страна) рождения
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 3650 (146 ms)
certificado de francobordo
ChatGPT
Примеры
фоб-свидетельство; документ на франко-борт судна
cargamento de ida
ChatGPT
Примеры
отгрузка; погрузка на корабль, уходящий в плавание
relato de la actuación
ChatGPT
Примеры
1. материалы (судебного) дела;
2. производство по делу
revocación de un contrato
ChatGPT
Примеры
1. расторжение контракта;
2. признание договора недействительным
servidumbre de aguas
ChatGPT
Примеры
право пользования водой (рекой, колодцем и т.д.) на чужом участке земли
tenedor de gravámenes
ChatGPT
Примеры
лицо, в пользу которого установлено обременение; залогодержатель
timbre fiscal / de impuesto
ChatGPT
Примеры
отметка об уплате налога, пошлины; гербовая марка
patente de invención
ChatGPT
Примеры
iki
1. патент на изобретение;
2. авторское свидетельство
política de puertas abiertas
ChatGPT
Примеры
iki
полис с неуказанной страховой суммой; невалютированный полис
país de nacimiento
ChatGPT
Примеры
1. домициль по рождению;
2. место (страна) рождения
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз