Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. условие доверительной собственности;
2. создание фидеикомисса
1. сквозной коносамент;
2. сквозная транспортная накладная
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 3650 (98 ms)
derecho de apelar
ChatGPT
Примеры
право обжаловать решение; право на подачу апелляции
valor de adquisición
ChatGPT
Примеры
закупочная цена; фабричная цена; цена закупки (товара) у производителя
último día de plazo
ChatGPT
Примеры
дата истечения срока; последний день действия (контракта), периода
usos de comercio
ChatGPT
Примеры
обычаи делового оборота; торговые обычаи; бизнес-практика
anualidad de supervivencia
ChatGPT
Примеры
ежегодная выплата в обеспечение средств к существованию
condición de fideicomisario
ChatGPT
Примеры
1. условие доверительной собственности;
2. создание фидеикомисса
darse de baja
ChatGPT
Примеры
комм. выходить из дела, отойти от дел
bases de la acción
ChatGPT
Примеры
конкретные обстоятельства дела; существо дела; обоснование иска
acogimiento de menores
ChatGPT
Примеры
попечение детей, забота о детях, детский приют
conocimiento de embraque combinado
ChatGPT
Примеры
1. сквозной коносамент;
2. сквозная транспортная накладная
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз