Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 76 (40 ms)
registro de titularidad de los bienes raíces
ChatGPT
Примеры
записи в поземельной книге, подтверждающие правовой титул
abogado de los tribunales eclesiásticos
ChatGPT
Примеры
проктор, адвокат по церковным делам
agente ejecutor de los embargos
ChatGPT
Примеры
лицо, налагающее арест (на имущество); судебный исполнитель
contrato de empleo de los marineros
ChatGPT
Примеры
договор найма в экипаж судна
privar de los derechos civiles
ChatGPT
Примеры
лишать гражданских прав
bajo los efectos de alcohol
ChatGPT
Примеры
под действием алкоголя
dotar de los medios necesarios
ChatGPT
Примеры
снабдить всем необходимым
protección efectiva de los jueces
ChatGPT
Примеры
обеспечение безопасности судей
estado de los gastos previstos
ChatGPT
Примеры
расчет предполагаемых расходов
cesión de (todos los) bienes
ChatGPT
Примеры
передача всего имущества (должником кредиторам при невозможности уплаты долгов и т.п. )
Новое в блогах и на форуме
Анекдоты
Обидел сегодня Николай Клаву.Стал,он её сегодня мять и обнимать.А когда дело стало доходить до секса,вдруг ни с того ни сего начал осторожничать;-А нет ли у тебя,Клава венерической болезни?-И какой он у чёрту тогда альпинист.Все горы страны покорил.А Клавину высоту побоялся.И какой,он после этого в...
Уже неделю учу испанский - Ya llevo una semana estudiando español.
Уже неделю изучаю испанский язык. К сожалению, сейчас нет идельных учебников и звуковых пособий, какие были 40 лет назад: Отсутствуют звуковые упражнения для перевода с родного на иностранный язык, а это ключевое условие для активного использования языка и снятития тормозов. . Приходится доделывать ...
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 90 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз