Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. лицо, вручающее судебные повестки или уведомления;
2. судебный пристав
1. повестка о вызове в суд;
2. уведомление (о предъявлении иска), повестка
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 22 (51 ms)
portador de notificaciones judiciales
ChatGPT
Примеры
1. лицо, вручающее судебные повестки или уведомления;
2. судебный пристав
cédula de notificación
ChatGPT
Примеры
1. повестка о вызове в суд;
2. уведомление (о предъявлении иска), повестка
cláusula de notificación
ChatGPT
Примеры
оговорка об уведомлении, об извещении
notificación de apelación
ChatGPT
Примеры
уведомление о принесении апелляции
notificación en estrados
ChatGPT
Примеры
заявление, сделанное в суде
notificación por cédula
ChatGPT
Примеры
письменное извещение; уведомление повесткой
notificación de la demanda
ChatGPT
Примеры
предъявление иска
a partir de la notificación
ChatGPT
Примеры
с момента вручения повестки, уведомления
domicilio para notificaciones oficiales o judiciales
ChatGPT
Примеры
адрес доставки официальных уведомлений; адрес для вручения судебных документов
entrega en mano de la notificación
ChatGPT
Примеры
личное вручение судебного приказа, судебной повестки
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз