Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 23 (7 ms)
notificación   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) уведомление, сообщение, авизо
2) см. notificación de la citación
 
notificación sobrentendida   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) предусмотренное правом уведомление; надлежащее уведомление
2) действие, рассматриваемое как извещение, действие, приравниваемое к извещению, суррогат извещения, конструктивное извещение
3) подразумеваемая, презюмируемая осведомленность
 
notificación personal   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) личное уведомление
2) уведомление через представителя
3) личное вручение судебного приказа, уведомление с нарочным
 
notificación implícita   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) предусмотренное правом уведомление; надлежащее уведомление
2) действие, рассматриваемое как извещение, действие, приравниваемое к извещению, суррогат извещения, конструктивное извещение
3) подразумеваемая, презюмируемая осведомленность
 
notificación presuntiva   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
вручение извещения о намерении
 
notificación previa   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ранее направленное уведомление
 
notificación presunta   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
презумпция уведомления
 
notificación en estrados   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
объявление о неисправности должника, зачитываемое в зале суда
 
notificación por edicto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
судебное извещение посредством публикации в печати
 
notificación de la citación   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
вызов в суд, приказ о явке в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, судебная повестка
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...