Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. присудить возмещение убытков;
2. определить убытки и размер их возмещения
1. решение о возмещении убытков;
2. решение о возмещении причиненного вреда
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 33 (6 ms)
fijar los daños y perjuicios
ChatGPT
Примеры
1. присудить возмещение убытков;
2. определить убытки и размер их возмещения
demanda por daños y perjuicios
ChatGPT
Примеры
иск о возмещении ущерба, вреда; иск о взыскании убытков
pactar en perjuicio de tercero
ChatGPT
Примеры
сговариваться, вступать в сговор в ущерб третьей стороне
recuperarse de daños y perjuicios
ChatGPT
Примеры
получить компенсацию ущерба
acción por daños y perjuicios
ChatGPT
Примеры
иск о возмещении убытков
fallo de indemnización por daños y perjuicios
ChatGPT
Примеры
1. решение о возмещении убытков;
2. решение о возмещении причиненного вреда
indemnización por daños y perjuicios no cuantificada
ChatGPT
Примеры
компенсация заранее не оцененных убытков
supresión de un daño o perjuicio
ChatGPT
Примеры
устранение ущерба; предотвращение вреда
cláusula de reparación o indemnización por daños y perjuicios
ChatGPT
Примеры
правило возмещения причиненного вреда, возмещения убытков
indemnización de daños y perjuicios por incumplimiento de contrato
ChatGPT
Примеры
возмещение убытков, нанесенных несоблюдением, невыполнением контракта
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 90 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз