Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. если не будет другого намерения;
2. если отсутствует иное намерение
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 16 (33 ms)
s.e.u.o (salvo error u omisión)
ChatGPT
Примеры
исключая ошибки и пропуски
salvo error u omisión, s.e.u.o.
ChatGPT
Примеры
исключая ошибки и пропуски
salvo que se aprecie intención contraria
ChatGPT
Примеры
1. если не будет другого намерения;
2. если отсутствует иное намерение
salvo disposición contraria en la presente ley
ChatGPT
Примеры
за исключениями, предусмотренными данным законом
salvo que se disponga expresamente lo contrario
ChatGPT
Примеры
пока / если явно не (будет) предписано, установлено обратное
salvo que se exprese lo contrario
ChatGPT
Примеры
если не (будет) заявлено обратное
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз