Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. смягчение наказания;
2. сокращение срока наказания
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 93 (28 ms)
sentencia en rebeldía
ChatGPT
Примеры
решение, вынесенное в отсутствие одной из сторон (заочно)
conmutación de la sentencia
ChatGPT
Примеры
1. смягчение наказания;
2. сокращение срока наказания
ratificación de la sentencia
ChatGPT
Примеры
подтверждение, утверждение решения, приговора суда
anulación de una sentencia
ChatGPT
Примеры
отмена судебного решения, отмена приговора
citación para sentencia
ChatGPT
Примеры
вызов для оглашения приговора, решения
votación de sentencias
ChatGPT
Примеры
принятие судебного решения путем голосования
proyecto de sentencia
ChatGPT
Примеры
проект решения суда; предварительный приговор
cabecera de sentencia
ChatGPT
Примеры
вводная часть решения суда
extremo de sentencia
ChatGPT
Примеры
присужденная сумма; положение (пункт) приговора
sentencia contra la persona
ChatGPT
Примеры
решение по личному иску
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз