Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. советник по структуре предприятия и управлению им;
2. советник по менеджменту
1. решение о возмещении убытков;
2. решение о возмещении причиненного вреда
1. объективное вменение;
2. (e гражданском и уголовном суде) ответственность независимо от (наличия) вины
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 164 (16 ms)
oficina de marcas y patentes
ChatGPT
Примеры
патентное бюро
libro de inventarios y balances
ChatGPT
Примеры
инвентарная книга
venta y recompra de valores en Bolsa
ChatGPT
Примеры
операция (одновременной) покупки и продажи одних и тех же ценных бумаг на бирже
asesor en organización y gestión empresarial
ChatGPT
Примеры
1. советник по структуре предприятия и управлению им;
2. советник по менеджменту
fletamento por tiempo y precio determinado
ChatGPT
Примеры
тайм-чартер; договор фрахтования судна на определенный срок за установленную цену
fallo de indemnización por daños y perjuicios
ChatGPT
Примеры
1. решение о возмещении убытков;
2. решение о возмещении причиненного вреда
daños no determinados y no liquidados
ChatGPT
Примеры
убытки, размер которых не определен; заранее не оцененные и неликвидные убытки (исчисление которых производится не арифметическим подсчетом, а в зависимости от конкретных обстоятельств дела)
impuesto sobre herencias y donaciones acumuladas
ChatGPT
Примеры
налог на имущество, полученное по наследству и в результате дарений
responsabilidad no culposa (civil y penal)
ChatGPT
Примеры
1. объективное вменение;
2. (e гражданском и уголовном суде) ответственность независимо от (наличия) вины
acta de adhesión y de aceptación
ChatGPT
Примеры
акт принятия условий договора и присоединения к нему
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз