Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 335 (63 ms)
expresar agravios
ChatGPT
Примеры
заявлять в суде; подавать состязательную бумагу
informar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) осведомлять
2) подавать заявление, жалобу или иск
3) сообщать, уведомлять, информировать
4) заявлять ( в суде ) ; подавать состязательную бумагу; ссылаться на что-л.
5) расследовать
2) подавать заявление, жалобу или иск
3) сообщать, уведомлять, информировать
4) заявлять ( в суде ) ; подавать состязательную бумагу; ссылаться на что-л.
5) расследовать
entablar acción de inconstitucionalidad
ChatGPT
Примеры
подавать обращение в конституционный суд, обращаться в конституционный суд, подавать запрос или ходатайство о проверке конституционности, направлять жалобу на неконституционность
ejercitar acción de inconstitucionalidad
ChatGPT
Примеры
подавать обращение в конституционный суд, обращаться в конституционный суд, подавать запрос или ходатайство о проверке конституционности, направлять жалобу на неконституционность
devolver
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) выдавать, сдавать обратно, возвращать
2) возвращать; предоставлять возмещение, компенсацию
3) возвращать под стражу
4) возвращать в первоначальную инстанцию
2) возвращать; предоставлять возмещение, компенсацию
3) возвращать под стражу
4) возвращать в первоначальную инстанцию
promover acción de inconstitucionalidad
ChatGPT
Примеры
подавать обращение в конституционный суд, обращаться в конституционный суд, подавать запрос или ходатайство о проверке конституционности, направлять жалобу на неконституционность
impetrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
CL
искать; просить; добиваться; требовать; заявлять; подавать заявку; просить; ходатайствовать; обращаться; подавать прошение, ходатайство, петицию, заявление в суд
искать; просить; добиваться; требовать; заявлять; подавать заявку; просить; ходатайствовать; обращаться; подавать прошение, ходатайство, петицию, заявление в суд
fletar
ChatGPT
Примеры
Moliner
фрахтовать, зафрахтовывать; брать или сдавать внаем (судно); заключать договор перевозки груза
avalar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) гарантировать оплату
2) давать поручительство по векселю, учинять аваль
2) давать поручительство по векселю, учинять аваль
elevar en consulta a la Corte Suprema
ChatGPT
Примеры
EC
передавать дело для рассмотрения в Верховный суд в порядке надзора
передавать дело для рассмотрения в Верховный суд в порядке надзора
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз