Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 114 (80 ms)
libertad provisional
ChatGPT
Примеры
iki
1) условно-досрочное освобождение
2) освобождение из-под стражи; освобождение под залог
3) временное освобождение
2) освобождение из-под стражи; освобождение под залог
3) временное освобождение
libertad provisoria
ChatGPT
Примеры
1) условно-досрочное освобождение
2) освобождение из-под стражи; освобождение под залог
3) временное освобождение
2) освобождение из-под стражи; освобождение под залог
3) временное освобождение
delito caucionable
ChatGPT
Примеры
преступление, обвиняемый в котором может быть освобожден из-под стражи под залог
afectar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) обременять залогом, вносить в качестве обеспечения
2) налагать обязательство
3) выделять; ассигновать
2) налагать обязательство
3) выделять; ассигновать
empeco
ChatGPT
Примеры
m
1) ручной залог
2) заложенная вещь
3) обязательство ( по договору ) ; долг
4) MX ломбард; ссудная касса
1) ручной залог
2) заложенная вещь
3) обязательство ( по договору ) ; долг
4) MX ломбард; ссудная касса
seguridad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) защита; безопасность; (личная) неприкосновенность
2) сохранность
3) обеспечение; гарантия; залог
1) защита; безопасность; (личная) неприкосновенность
2) сохранность
3) обеспечение; гарантия; залог
libertad caucional
ChatGPT
Примеры
1) освобождение (из-под стражи) под залог
2) MX освобождение под поручительство
2) MX освобождение под поручительство
afianzado
ChatGPT
Примеры
adj
1) находящийся в залоге на таможенном складе; находящийся под таможенным контролем
2) обеспеченный обязательством
3) отпущенный на поруки
1) находящийся в залоге на таможенном складе; находящийся под таможенным контролем
2) обеспеченный обязательством
3) отпущенный на поруки
excarcelación
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
освобождение из тюрьмы, из заключения или из-под стражи
beneficio de excarcelación — право на освобождение под залог
orden de excarcelación — постановление об освобождении из-под стражи
освобождение из тюрьмы, из заключения или из-под стражи
beneficio de excarcelación — право на освобождение под залог
orden de excarcelación — постановление об освобождении из-под стражи
arras
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f , pl
1) залог, задаток, задаток наличными, первый взнос
2) обеспечение
3) приданое жениха; акт распоряжения имуществом по случаю заключения брака
dación de arras — EC выплата задатка
1) залог, задаток, задаток наличными, первый взнос
2) обеспечение
3) приданое жениха; акт распоряжения имуществом по случаю заключения брака
dación de arras — EC выплата задатка
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз