Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 21 (4 ms)
comparecencia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
f
1) явка
2) CL явка в суд и подчинение юрисдикции суда

registrar comparecencia — регистрировать явку ( в суд )
 
comparecencia voluntaria   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
добровольная явка
 
comparecencia especial   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
подчинение юрисдикции суда для определенной цели ( а не по всей совокупности вопросов данного дела )
 
comparecencia obligatoria   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
обязательная явка
 
comparecencia condicionada   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
условная явка в суд
 
comparecencia general   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
безоговорочное полное подчинение юрисдикции суда ( по данному делу )
 
comparecencia restringida   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
подписка о невыезде ( мера пресечения) или ограничение свободы ( мера наказания )
 
comparecencia personal   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
личная явка в суд
 
registrar comparecencia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
регистрировать явку ( в суд )
 
auto de comparecencia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
вызов в суд, приказ о явке в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, судебная повестка
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 327     3     0    42 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...