Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 40 (5 ms)
estado de concurso
ChatGPT
Примеры
состояние банкротства
concurso de acreedores necesario voluntario
ChatGPT
Примеры
публичные торги имущества несостоятельного должника, устраиваемые им самим
declaración de concurso de acreedorees
ChatGPT
Примеры
назначение публичных торгов в пользу кредиторов
apertura del concurso de los acreedores
ChatGPT
Примеры
открытие публичных торгов
competencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) юрисдикция; компетенция; подсудность; подведомственность
2) конкуренция
3) сфера ведения
4) судебный округ
caso de competencia especial — дело особой компетенции
concurso de competencia — конкурентные торги
contienda de competencia — пререкания о подсудности; спор о компетенции, юрисдикции
demarcar competencia — разграничивать компетенцю
en los límites de la competencia — в пределах компетенции
falta de competencia — ненадлежащая подсудность, некомпетентность, отсутствие юрисдикции
1) юрисдикция; компетенция; подсудность; подведомственность
2) конкуренция
3) сфера ведения
4) судебный округ
caso de competencia especial — дело особой компетенции
concurso de competencia — конкурентные торги
contienda de competencia — пререкания о подсудности; спор о компетенции, юрисдикции
demarcar competencia — разграничивать компетенцю
en los límites de la competencia — в пределах компетенции
falta de competencia — ненадлежащая подсудность, некомпетентность, отсутствие юрисдикции
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз