Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 5252 (42 ms)
situación de incomunicado
ChatGPT
Примеры
"инкоммуникадо", содержание подозреваемого или обвиняемого под стражей без права переписываться и общаться непосредственно с родственниками или защитником
tenedor de buena fe
ChatGPT
Примеры
1) добросовестный держатель, предоставивший надлежащее встречное удовлетворение
2) правомерный держатель, держатель в порядке законного правопреемства
2) правомерный держатель, держатель в порядке законного правопреемства
diligencia de lanzamiento
ChatGPT
Примеры
1) иск о восстановлении владения недвижимостью
2) производство по делу о выселении или изъятии недвижимого имущества
2) производство по делу о выселении или изъятии недвижимого имущества
declaración de fideicomiso
ChatGPT
Примеры
декларация о доверительном характере собственности; декларация об учреждении траста; подтверждение принятия на себя доверительных функций
casa de seguridad
ChatGPT
Примеры
iki
1) притон
2) явка, явочная квартира
3) дом, квартира спецслужб
4) NI штаб-квартира сил безопасности
2) явка, явочная квартира
3) дом, квартира спецслужб
4) NI штаб-квартира сил безопасности
estado de necesidad
ChatGPT
Примеры
iki
1) крайняя необходимость, состояние крайней необходимости
2) чрезвычайное положение, введенное в связи со стихийным бедствием
2) чрезвычайное положение, введенное в связи со стихийным бедствием
excepción de excusión
ChatGPT
Примеры
защита ссылкой на право поручителя на погашение долга в первую очередь из имущества основного должника
derecho de opción de salida del país
ChatGPT
Примеры
AR
возможность выехать из страны; право выезда из страны
возможность выехать из страны; право выезда из страны
Dirección de Vigilancia de Tribunales y Fiscalias
ChatGPT
Примеры
VE
Управление по надзору за деятельностью судов и прокуратуры
Управление по надзору за деятельностью судов и прокуратуры
fuerzas y cuerpos de seguridad de Estado
ChatGPT
Примеры
MX
федеральные силовые ведомства; вооруженные силы и федеральная полиция
федеральные силовые ведомства; вооруженные силы и федеральная полиция
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз