Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 5252 (1497 ms)
instrumento de renuncia
ChatGPT
Примеры
уведомление об отказе от ответственности, уведомление об отрицании, непризнании ответственности
fianza de conservación
ChatGPT
Примеры
1) обязательство обеспечить сохранность
2) гарантия на товар длительного пользования
2) гарантия на товар длительного пользования
fondo de cambios
ChatGPT
Примеры
стабилизационный фонд; фонд валютного регулирования, фонд стабилизации валюты, фонд выравнивания
justicia de menores
ChatGPT
Примеры
1) правосудие в отношении несовершеннолетних
2) судопроизводство по делам несовершеннолетних
2) судопроизводство по делам несовершеннолетних
reparación de da
ChatGPT
Примеры
1) возмещение вреда или ущерба
2) возложение обязанности загладить причиненный вред ( наказание для несовершеннолетнего )
2) возложение обязанности загладить причиненный вред ( наказание для несовершеннолетнего )
nombre de propiedad
ChatGPT
Примеры
фирменное наименование продукта, являющееся собственностью фирмы, зарегистрированное фирменное название товара
testigo de oídas
ChatGPT
Примеры
= testigo de oídos
свидетель, дающий показания с чужих слов; свидетель, показывающий об услышанном
свидетель, дающий показания с чужих слов; свидетель, показывающий об услышанном
Agrupación de Familiares de Fusilados y Ejecutados
ChatGPT
Примеры
CL
Ассоциация родственников растрелянных и казненных
Ассоциация родственников растрелянных и казненных
centro de reclusión de máxima seguridad
ChatGPT
Примеры
MX
уголовно-исполнительное учреждение усиленного режима
уголовно-исполнительное учреждение усиленного режима
colisión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
столкновение; противоречие; коллизия; конфликт
derecho de colisión — коллизионное право
entrar en colisión — вступать в коллизию
norma de colisión — коллизионная норма
столкновение; противоречие; коллизия; конфликт
derecho de colisión — коллизионное право
entrar en colisión — вступать в коллизию
norma de colisión — коллизионная норма
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз