Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 5252 (155 ms)
permiso de cambio
ChatGPT
Примеры
валютная лицензия, валютное разрешение, разрешение на совершение валютообменных операций
nota de pago
ChatGPT
Примеры
MX
1) счет к оплате
2) вексель с наступившим сроком
1) счет к оплате
2) вексель с наступившим сроком
seguridad de la persona
ChatGPT
Примеры
1) личная неприкосновенность
2) личная безопасность
3) личная свобода
2) личная безопасность
3) личная свобода
revelación de los secretos
ChatGPT
Примеры
1) разглашение тайны; разглашение секретов
2) нарушение тайны следствия
2) нарушение тайны следствия
auto de enjuiciamiento
ChatGPT
Примеры
1) судебное решение; приговор
2) CO постановление о предании суду
2) CO постановление о предании суду
abogado de record
ChatGPT
Примеры
адвокат по делу, чье имя занесено в судебный протокол
comisión de servicios públicos
ChatGPT
Примеры
комиссия по коммунальному хозяйству или по тарифам предприятий общего пользования
caja de compensación
ChatGPT
Примеры
1) пенсионный фонд
2) уравнительный фонд
3) расчетная палата
2) уравнительный фонд
3) расчетная палата
juez de turno
ChatGPT
Примеры
судья в заседании; судья, разбирающий данное дело; очередной судья ( судья 1-й, 2-й, 3-й и т.д. очереди - в порядке, установленном для принятия к производству новых дел в суде с несколькими единоличными судьями или в судебном округе с несколькими судами с одинаковой юрисдикцией )
prueba de descargo
ChatGPT
Примеры
1) доказательство защиты, оправдательное доказательство
2) показание свидетеля защиты
2) показание свидетеля защиты
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз