Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 257 (139 ms)
discutir el proyecto de ley
ChatGPT
Примеры
обсуждать законопроект
funcionario encargado de hacer cumplir la ley
ChatGPT
Примеры
1) чиновник правоприменяющего органа
2) чиновник органа уголовной юстиции
3) сотрудник правоохранительных органов; полицейский чиновник
2) чиновник органа уголовной юстиции
3) сотрудник правоохранительных органов; полицейский чиновник
órgano de cumplimiento de la ley
ChatGPT
Примеры
1) правоприменительный орган, правоприменяющий орган
2) правоохранительный орган
2) правоохранительный орган
ignorancia no excusa de cumplir la ley
ChatGPT
Примеры
незнание закона не освобождает от ответственности за его соблюдение
castigado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
осужденный; приговоренный
castigado con prisión — осужденный к лишению свободы или тюремному заключению; castigado
por la ley — осужденный на основании закона
осужденный; приговоренный
castigado con prisión — осужденный к лишению свободы или тюремному заключению; castigado
por la ley — осужденный на основании закона
ley sólo dispone para lo venidero
ChatGPT
Примеры
действие закона распространяется только на будущее время
dentro del término fijado por la ley
ChatGPT
Примеры
в течение установленного законом срока
recurso de casación por infracción de ley
ChatGPT
Примеры
AR
кассационная жалоба, касающаяся ошибки в праве
кассационная жалоба, касающаяся ошибки в праве
ley sobre condición jurídica de los extranjeros
ChatGPT
Примеры
закон о правовом положении иностранцев
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз