Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 23 (18 ms)
notificación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
notificación sobrentendida
ChatGPT
Примеры
1) предусмотренное правом уведомление; надлежащее уведомление
2) действие, рассматриваемое как извещение, действие, приравниваемое к извещению, суррогат извещения, конструктивное извещение
3) подразумеваемая, презюмируемая осведомленность
2) действие, рассматриваемое как извещение, действие, приравниваемое к извещению, суррогат извещения, конструктивное извещение
3) подразумеваемая, презюмируемая осведомленность
notificación personal
ChatGPT
Примеры
1) личное уведомление
2) уведомление через представителя
3) личное вручение судебного приказа, уведомление с нарочным
2) уведомление через представителя
3) личное вручение судебного приказа, уведомление с нарочным
notificación implícita
ChatGPT
Примеры
1) предусмотренное правом уведомление; надлежащее уведомление
2) действие, рассматриваемое как извещение, действие, приравниваемое к извещению, суррогат извещения, конструктивное извещение
3) подразумеваемая, презюмируемая осведомленность
2) действие, рассматриваемое как извещение, действие, приравниваемое к извещению, суррогат извещения, конструктивное извещение
3) подразумеваемая, презюмируемая осведомленность
notificación presuntiva
ChatGPT
Примеры
вручение извещения о намерении
notificación previa
ChatGPT
Примеры
ранее направленное уведомление
notificación presunta
ChatGPT
Примеры
презумпция уведомления
notificación en estrados
ChatGPT
Примеры
объявление о неисправности должника, зачитываемое в зале суда
notificación por edicto
ChatGPT
Примеры
судебное извещение посредством публикации в печати
notificación de la citación
ChatGPT
Примеры
вызов в суд, приказ о явке в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, судебная повестка
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз