Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 133 (11 ms)
día
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) время, назначенное для слушания дела в суде
2) предоставленная возможность быть выслушанным в суде
fijarse por día — исчисляться сутками ( о сроках )
obligación a día — AR условное обязательство
orden del día — 1) повестка дня 2) список дел к слушанию
1) время, назначенное для слушания дела в суде
2) предоставленная возможность быть выслушанным в суде
fijarse por día — исчисляться сутками ( о сроках )
obligación a día — AR условное обязательство
orden del día — 1) повестка дня 2) список дел к слушанию
guarda
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1) f опека; попечительство
2) f хранение
3) m хранитель
derechos de guarda — плата за хранение
entregar una cosa para su guarda — сдавать вещь на хранение
obligación de guarda — обязанность хранить или сохранять вещь
2) f хранение
3) m хранитель
derechos de guarda — плата за хранение
entregar una cosa para su guarda — сдавать вещь на хранение
obligación de guarda — обязанность хранить или сохранять вещь
garantía
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) поручительство
2) гарантия
3) ручательство
4) залог; обеспечение
5) договор или акт за печатью
cancelar una garantía — отменять гарантию
carta de garantía — гарантийное письмо
contrato de garantía — гарантийный договор
dar la garantía — предоставлять гарантию
depósito de garantía — залог; задаток; обеспечение
empréstito con garantía — обеспеченная ссуда
fianza de garantía — гарантийное обязательство
gozar de la garantía — пользоваться гарантией
llamar en garantía — вызов в суд третьего лица, давшего гарантийное обязательство
obligación sin garantía — необеспеченное долговое обязательство
prestar garantía — предоставлять или предлагать гарантию
prorrogar la garantía — продлевать срок действия гарантии
restringir la garantía — ограничивать гарантию
suspender la garantía — приостанавливать действие гарантии
valor en garantía — залоговая стоимость
vigencia de la garantía — гарантийный срок
violación de garantía — несоблюдение гарантии
1) поручительство
2) гарантия
3) ручательство
4) залог; обеспечение
5) договор или акт за печатью
cancelar una garantía — отменять гарантию
carta de garantía — гарантийное письмо
contrato de garantía — гарантийный договор
dar la garantía — предоставлять гарантию
depósito de garantía — залог; задаток; обеспечение
empréstito con garantía — обеспеченная ссуда
fianza de garantía — гарантийное обязательство
gozar de la garantía — пользоваться гарантией
llamar en garantía — вызов в суд третьего лица, давшего гарантийное обязательство
obligación sin garantía — необеспеченное долговое обязательство
prestar garantía — предоставлять или предлагать гарантию
prorrogar la garantía — продлевать срок действия гарантии
restringir la garantía — ограничивать гарантию
suspender la garantía — приостанавливать действие гарантии
valor en garantía — залоговая стоимость
vigencia de la garantía — гарантийный срок
violación de garantía — несоблюдение гарантии
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз