Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 82 (6 ms)
parte por acomodación
ChatGPT
Примеры
1) лицо, предоставляющее кредит или заем
2) лицо, подписывающее "дружеский" вексель
2) лицо, подписывающее "дружеский" вексель
capacidad para ser parte
ChatGPT
Примеры
MX
процессуальная право- и дееспособность, способность искать и отвечать в суде
процессуальная право- и дееспособность, способность искать и отвечать в суде
a petición de parte
ChatGPT
Примеры
по иску, исковому заявлению одной из сторон; по заявлению стороны; по жалобе потерпевшего
confesión de parte
ChatGPT
Примеры
CL
признание; признание в совершении преступления; признание вины; признание иска
признание; признание в совершении преступления; признание вины; признание иска
oficina de partes
ChatGPT
Примеры
1) судебная канцелярия
2) бюро записи актов гражданского состояния
2) бюро записи актов гражданского состояния
a instancia de parte
ChatGPT
Примеры
по просьбе одной из сторон, по просьбе стороны
inercia de las partes
ChatGPT
Примеры
проволочки сторон; нежелание сторон продолжать дело; бездеятельность сторон
alegaciones de las partes
ChatGPT
Примеры
изложение позиции каждой из сторон; выступления сторон
parte del accidente
ChatGPT
Примеры
отчет об ущербе; сообщение о несчастном случае
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз