Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 26 (14 ms)
ser un bollo
ChatGPT
Примеры
Арг., Ур.; нн.
1) быть желанным и легкодоступным (о чём-л.)
2) быть глупцом, болваном
1) быть желанным и легкодоступным (о чём-л.)
2) быть глупцом, болваном
bolsota
ChatGPT
Примеры
1. Дом. Р.; adj
глупый, тупой, безмозглый
2. Дом. Р.; com
дурак, болван; простофиля
глупый, тупой, безмозглый
2. Дом. Р.; com
дурак, болван; простофиля
boboliche
ChatGPT
Примеры
1. П.; adj
глупый, тупой, бестолковый
2. П.; m
дурак, болван, тупица
глупый, тупой, бестолковый
2. П.; m
дурак, болван, тупица
zonzo
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) Ам. глупый, дурашливый
2) М. одуревший (от жары или усталости)
2. m; Ам.
дурак, болван
hacerse el zonzo Ам. - прикидываться дурачком
1) Ам. глупый, дурашливый
2) М. одуревший (от жары или усталости)
2. m; Ам.
дурак, болван
hacerse el zonzo Ам. - прикидываться дурачком
junípero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. Арг., Кол.; ненормат.знач.; adj
1) глупый, тупой; невежественный
2) надоедливый, докучливый
2. Арг., Кол.; ненормат.знач.; m
болван, дубина, набитый дурак
1) глупый, тупой; невежественный
2) надоедливый, докучливый
2. Арг., Кол.; ненормат.знач.; m
болван, дубина, набитый дурак
tepeguaje
ChatGPT
Примеры
iki
1. М.; adj
упрямый, настойчивый
2. М.; m
древесина
tener uno cabeza de tepeguaje - быть болваном [круглым дураком]
упрямый, настойчивый
2. М.; m
древесина
tener uno cabeza de tepeguaje - быть болваном [круглым дураком]
dominguejo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) П., Ч. пугало, чучело
2) Вен.; устар. дурак, тупица, болван
3) Ам. ничтожный человек
1) П., Ч. пугало, чучело
2) Вен.; устар. дурак, тупица, болван
3) Ам. ничтожный человек
ñero
ChatGPT
Примеры
Moliner
I m; Гват., Кол., М., Экв.; нн. (усеч. ф. от compañero)
дружище, браток, дружок, кореш (тж. обращение)
II m; Экв.
юнец
III m; М.
дурак, болван
дружище, браток, дружок, кореш (тж. обращение)
II m; Экв.
юнец
III m; М.
дурак, болван
tarugo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Арг., Гват., М., Пар., Ур.; нн. болван, тупица
2) М.; нн. обманщик, плут
3) Дом. Р. льстец
4) Дом. Р., Куба рабочий сцены, рабочий цирка
5) Куба испуг
6) М. беспокойство
1) Арг., Гват., М., Пар., Ур.; нн. болван, тупица
2) М.; нн. обманщик, плут
3) Дом. Р. льстец
4) Дом. Р., Куба рабочий сцены, рабочий цирка
5) Куба испуг
6) М. беспокойство
botija
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Ам. клад
2) Ам.; ненормат.знач. пузо, брюхо
3) Арг., Ур. малыш
4) Куба; бот. шерстяное дерево
tío botija Арг.; бран. - бестолочь, болван
poner a uno como botija verde, decirle a uno hasta botija verde Гват., Кол., Куба, П.-Р. - обругать кого-л. последними словами
1) Ам. клад
2) Ам.; ненормат.знач. пузо, брюхо
3) Арг., Ур. малыш
4) Куба; бот. шерстяное дерево
tío botija Арг.; бран. - бестолочь, болван
poner a uno como botija verde, decirle a uno hasta botija verde Гват., Кол., Куба, П.-Р. - обругать кого-л. последними словами
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз