Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 11 (185 ms)
estaca
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Кол., П., Экв. шпора (птиц)
2) Арг., Кол., П., Ч. владение рудником (селитряным и т.п.)
3) Арг., Пар., Ур. колышек, (вбитый в землю)
4) участок, огороженный частоколом
5) Арг. стойка (повозки)
6) Вен. колкость, шпилька
7) Куба; ненормат.знач. ≈ пенис, мужской половой член
estaca pampa Арг., Пар., Ур. - "пампасская привязь" (среди гаучо, особый способ закапывать в землю конец верёвки, к которой привязывают лошадь)
arrancar la estaca М. - страстно желать чего-л.
llevarse la estaca Кол. - проигрывать (в делах), оставаться в убытке
ser una estaca Куба; ненормат.знач. - быть очень серьёзным
1) Кол., П., Экв. шпора (птиц)
2) Арг., Кол., П., Ч. владение рудником (селитряным и т.п.)
3) Арг., Пар., Ур. колышек, (вбитый в землю)
4) участок, огороженный частоколом
5) Арг. стойка (повозки)
6) Вен. колкость, шпилька
7) Куба; ненормат.знач. ≈ пенис, мужской половой член
estaca pampa Арг., Пар., Ур. - "пампасская привязь" (среди гаучо, особый способ закапывать в землю конец верёвки, к которой привязывают лошадь)
arrancar la estaca М. - страстно желать чего-л.
llevarse la estaca Кол. - проигрывать (в делах), оставаться в убытке
ser una estaca Куба; ненормат.знач. - быть очень серьёзным
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз